Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
намолоть муки, наготовить молкою, перемолоть;
*наболтать, наговорить вздору. Мельница эта намалывает (или мелет) в сутки по сту четвертей. -ся, быть намалываему;
помолоть сколько хочется или можется. Намололась мельница, загорелась! или замололась. Этот пустобай мелет, не намелется. Намалыванье ср. м. намолотье ср. окончат. намол м. намолка ж. об. действие по значению глаг.
Намол, что намолото. Наша мельница намольчивее вашей, мелет больше. Намолки м. мн. остатки намола. Намольщик м. -щица ж. кто намолол известное количество.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
намалываю, намалываешь. Несов. к намолоть.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. Размалывая, приготавливать что-л. в каком-л. количестве.
Примеры употребления слова намалывать в литературе.
Скольких усилий для тяжелой на подъем мысли стоят господину Прохарчину эти золовки и жалобы на скудость, но язык его ворочается при этом так бестолково и намалывает, вместо того что хочет его обладатель, столько дрянного и ни на что не нужного хлама, что собеседники господина Прохарчина становятся еще повадливей по части всевозможных выдумок, которые должны в скорости уже окончательно сбить с толку этого старого чудака.
Источник: библиотека Максима Мошкова